Mis à jour le
22 09 2011 - 23 H 20
22 09 2011 - 16 H00
07 11 2010 - 21 H 00
version :5.2.0.1
le 07 11 2010 - 19 H 00
20/02/2010 --17hà00
20/09/2009 22H00
à :11h00
17/11/09 -22H00
17/11/09 -23H58
18/11/09 -10H45
Mona JAOUEN, chanteuse bretonne, connue pour ses CD et ses spectacles de chansons inspirées de la tradition bretonne, celtique et française, mais aussi auteur compositeur, demeurant à Pont-Aven (Finistère)
1978-1980 : fait partie du groupe Storlok, musique bretonne à tendance rock et blues ; avec Christian Desbordes, Gildas Beauvir, Philippe Abalain, Bertrand Floc'h, Yvon Gouez, Denez Abernot, Bernez Tangi, Bob Simon ( disc. Storlok edit. Nevenoe)
1986-1990: Spectacle de chansons réalistes(années 30/50),accompagnement accordéon chromatique par J.Bozec puis Gaston Lorho. Premier prix du festival " la tête et les mains " au Relecq Kerhuon en 1986.Tournée en Allemagne en 1989.
1991-1992 : chante dans l'opéra " l'Emir de Langoelan " auteur Gilbert Bourdin, compositeur Jacky Mollard, avec la chanteuse Agnès Brosset , les chanteurs Lors Jouin, Erik Marchand, Ronan Suignard ; les musiciens Jacques Pellen et Frédéric Lambierge.
Une douzaine de représentations de cet opéra ont eu lieu : festival des tombées de la nuit à Rennes, Interceltique de Lorient, de bouche à oreilles à Parthenay...
1993 : Réalisation du CD " Mor pe wrac'h kozh " en co-production avec coop-Breizh. Complaintes bretonnes, accompagnées de musique d'inspiration celtique mêlées d'influences jazz-rock-blues. Les musiciens : M.Brouard, guitare & clavier ; J.Kerdellan, saxophone et flûtes ; G.Lorho, bandonéon ; G.Le Peu, violoncelle ;R.Le Bars, uiellan- pipe ;
Anne Auffret, harpe ; David Hopkins, percussions.
Nombreux concerts du spectacle Mor pe wrac'h, principalement en Bretagne.
1995-1996-1997 : participe aux tournées d'été du groupe Srobineller (harpes, flûtes, hautbois, uiellan-pipe & bombarde), dans églises et chapelles bretonnes ; et au premier festival Interceltique de Dore l'église en Auvergne.
1997 : réalisation d'une k7 pour enfants " rond al loened " production NL édition. Arrangeur Gildas Beauvir ; musiciens G. Bescond, Th.Decloux, G.Beauvir.
Nombreux concerts pour enfants dans écoles et festivals
1998 : réalisation du CD " Maouez ", production M.Jaouen/Miroir Magique.Six chansons en français, cinq en breton et un instrumental. Arrangeurs Th.Decloux & R.Kervran ; musiciens : Th.Decloux,guitare & basse ; R.Kervran, accordéon ; A.Rouquette, piano ; B.Quillien, flûte ; L.Padellec, uiellan-pipe ; Ph.Di Faostino, percu. ; Léa , choeurs ;
1998-2001 : nombreux concerts " Maouez " en Bretagne ( festival Taol kurun, Abati ar Releg...)
2001-2002 : création d'un spectacle contes et chansons " Glizh an Heol " avec la comédienne Valérie de Ville d'Avray. Diffusion du spectacle à Morlaix, Scaer, Plouneour- Menez, Ploudalmezeau.
de 2001 à 2005, divers concerts, parmi lesquels
-festival chapelles en Cornouaille, nuit glazik à Briec, festival " la charrue et les étoiles " à Bécherel , fêtes des châtaignes à Nantes, festival des chapelles du Cap- Sizun , théâtre de Morlaix, festival des gens du moulin à Arzano, concert " les déferlantes " à Nevez, festival an Trez à Henvic..
2006-2009
-En 2006 réalisation d’un cd de comptines en langue bretonne pour enfants, ayant pour titre Kanit Bugaligoù , avec la participation de Robert Kervran, Thierry Decloux et Ludo Mesnil, les arrangements musicaux étant de Thierry Decloux.
Depuis 2006 nombreux spectacles de ces chansons Kanit Bugaligoù : à Saint-Brieuc, Redon, Douarnenez, Lesneven, Carhaix, Quimper, Morlaix, Lorient (festival interceltique).
-En 2006 collaboration avec Monique Répécaud, conteuse, à un spectacle contes et chansons, créé par la compagnie Art’ Traction, nom du spectacle « Ribin ». Ce spectacle a été joué plusieurs fois depuis 2006 : à Bannalec, Riec-sur-Belon, Quimperlé, PLoneis, Plourin-lès-Morlaix,Pleucadeuc, Champdieu et Forêt de Lespinasse-42. Il continue à être présenté.
-------
SA VOIX : Elle la promène et la fait entendre depuis sa tendre enfance.
Mona reconnaît très tôt un mode d’expression pour le chant qu’elle privilégie au langage parlé.
C’est au gré des courants,des lieux et des rencontres :du chant traditionnel au rock(Storlock),de la chanson réaliste au jazz,que Mona s’affirme à travers divers influences,dans un style personnel.
Ses compositions et interprétations sont portées par une voix d’une rare émotion.